Read real version of this poem in Persian
My poor English translation of some sections:
………
Don't coquette to destroy my root
Don’t hold on your head to let my outcry be heard on the heaven
Don’t make your hair chain ringlet to capture me
Don’t swag your hair to make me lost on the wind
………
Take pity on me and help me
Hafez never avoid your cruelty
I was free as I was your prisoner
Here is a beautiful clip of this poem with Zahra Amir-Ebrahimi playing roll of actress. Singer and Setar player: Mohsen Namjoo
Showing posts with label Hafez. Show all posts
Showing posts with label Hafez. Show all posts
Wednesday, August 15, 2007
Shamseddin Hafez Shirazi (1500)
Subscribe to:
Posts (Atom)