I Know How You Feel Inside! I've Been There Before

There's some painful wounds in your life
which begin to permeate your body like a worm
And separate your soul from others

Maybe Sadegh Hedayat (because of this unlikely translation)